Saber Interactive

Політика конфіденційності

Last Modified on February 25, 2021.

1. WHAT’S IN THIS PRIVACY POLICY?

In this Privacy Policy, you’ll find:

  • What information we collect about you
  • How we might use that information
  • What information we might share with others
  • Your rights and choices about that information

2. WHAT DOES THIS PRIVACY POLICY COVER?

We are Saber Interactive Inc. In this document we’ll refer to ourselves as “Saber,” “we,” or “us.”

In this Privacy Policy, we will describe how the products and services that we offer to you collect and process your personal data. This Privacy Policy applies to titles published by Saber or titles which link to this policy within the game.

Together, we’ll refer to these as the “Service.” For titles published by third parties, their privacy policy will apply unless otherwise noted.

3. WHAT TYPES OF PERSONAL DATA DO WE COLLECT?

Below you’ll find details about the types of personal data we collect from you and how we use it. We call this “processing” your data.

We’ll also tell you the reason for processing that data, which is known as our “legal basis.”

Note that in previous versions of our privacy policy where the legal basis for processing was based on your explicit consent, you still have the ability to revoke that consent by either using the game options or contacting us at privacy@saber3d.com. However, processing of certain personal data may be necessary to provide you with the Service (such as having an Account with us for online gaming).

First, the personal data we collect from you:

Type of data Examples of data How we use it Our legal basis
Інформація про обліковий запис
Your username, email address, country, gender, date of birth, and account profile photo or avatar
· To create and manage your Account on the Service · To allow you to use the Service · To contact you for technical support, customer support, and promotional purposes · To administer contests, sweepstakes, and other promotions · To personalize and improve the Service​
Для виконання контракту з вами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (b).
Інформація про пристрій
Модель апаратного забезпечення та операційна система вашого пристрою, унікальні ідентифікатори пристрою (наприклад, рекламний ідентифікатор або IP-адреса), інформація про мережу, інформація про те, де ви отримували доступ до Сервісу, тип вашого браузера, час доступу, сторінки та частини Сервісу, які ви переглядали, джерело Встановлення Сервісу, а також ваша діяльність і взаємодія з іншими користувачами Сервісу
· Для роботи Сервісу та забезпечення належного його функціонування на вашому пристрої · Для аналітичних цілей · Для покращення Сервісу​
Для виконання контракту з вами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (b).
Рекламна інформація
Унікальний рекламний ідентифікатор вашого пристрою або подібна інформація може збиратися в частинах Сервісу, які відображають рекламу
Щоб персоналізувати рекламу на Сервісі відповідно до ваших інтересів
У зв’язку з нашими законними інтересами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (f).
Інформація про покупку
Інформація про ваші покупки в Сервісі, включно з придбаними товарами та будь-якою платіжною інформацією, наданою безпосередньо нам
Щоб полегшити будь-які покупки в Сервісі та переконатися, що ваш обліковий запис зараховано на покупку
Для виконання контракту з вами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (b).
Інформація про ігровий процес
Інформація про ваш ігровий процес, прогрес у грі, ігрові режими, у які ви грали, час пошуку матчів та інформацію про інші облікові записи, з якими ви грали в онлайн-матчі.
Для роботи та вдосконалення Сервісу
Для виконання контракту з вами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (b).

Далі, персональні дані, які треті сторони надають нам:

Type of data Examples of data How we use it Our legal basis
Вхід у соціальні мережі
Ваше ім’я користувача та інша інформація облікового запису, надана платформою соціальних мереж (наприклад, Facebook) або сторонньою службою входу (наприклад, вхід Google), якщо це дозволено цією частиною Служби
Для створення вашого облікового запису в Сервісі та для всіх цілей, для яких ми будемо використовувати Інформацію облікового запису вище.
Для виконання контракту з вами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (b).
Інформація про платформу
Певна інформація з вашого облікового запису платформи, яку надає нам стороння платформа, на якій ви використовуєте Послугу, наприклад Apple App Store, Google Play Store, Steam, Epic Game Store, PlayStation Store тощо.
· Для роботи та вдосконалення Сервісу · Для забезпечення зарахування будь-яких покупок на ваш обліковий запис · Для зв’язку з вами для підтримки клієнтів і технічної підтримки, а також для інших цілей, пов’язаних із Сервісом
Для виконання контракту з вами відповідно до GDPR ст. 6 (1) (b).

Далі, персональні дані, які треті сторони надають нам:

Our reason for sharing What data is being shared? Who are we sharing it with?
Аналітика та надання функціональних можливостей Сервісу
Інформація про ваш пристрій, інформація про обліковий запис і інформація про вашу діяльність у Сервісі
Google Analytics – https://policies.google.com/privacy?hl=en-US Google Firebase – https://firebase.google.com/support/privacy?hl=en Dev to Dev – https://www. devtodev.com/policy Facebook Business Tools – https://www.facebook.com/legal/technology_terms Adjust – https://www.adjust.com/terms/privacy-policy/ Appsflyer – https://www.appsflyer. com/services-privacy-policy
Інформаційні бюлетені та інші маркетингові комунікації
Ваше ім’я та адреса електронної пошти Примітка: ви можете відмовитися від таких повідомлень, дотримуючись інструкцій, наведених у кожному повідомленні
SendGrid – https://www.twilio.com/legal/privacy
Реклама служби персоналізації
Ваша рекламна інформація
Google Admob – https://www.google.com/adsense/new/localized-terms
Технічна підтримка та підтримка клієнтів
Інформація про ваш обліковий запис
Zendesk – https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/
Ваш публічний профіль облікового запису
Певна інформація облікового запису, яку ви оприлюднили
Сторонні користувачі Сервісу, які переглядають ваш профіль
Хостинг
Будь-яка інформація, що передається через наші сервери
Сервери Microsoft Azure: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement

Нам також може знадобитися надати ваші особисті дані в кількох інших ситуаціях:

  • Для дотримання закону, ухвали суду або розпоряджень державних органів
  • Для виявлення та боротьби з шахрайством або проблемами безпеки
  • Для захисту Сервісу, наших працівників і прав або безпеки нашого бізнесу
  • Окрім цього, ми не будемо передавати ваші особисті дані нікому.


4. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Ми зберігаємо ваші персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для надання вам Сервісу. Іноді закон може вимагати довший період.

Після цього ми видалимо ваші персональні дані протягом прийнятного часу.

Будь ласка, зверніть увагу, що ми можемо зберігати деякі дані, якщо необхідно:

  • вирішувати суперечки,
  • виконувати наші угоди з користувачами,
  • дотримуватися будь-яких технічних і юридичних вимог, пов’язаних із Сервісом.


5. ФАЙЛИ COOKIE, МОБІЛЬНА РЕКЛАМА, НЕ ВІДСЛЕЖУВАННЯ СИГНАЛІВ ТА ОБМІН У СОЦІАЛЬНИХ МЕДІАХ

Деякі частини Сервісу, включаючи наш веб-сайт і мобільні ігри, можуть містити файли cookie, обмінюватися інформацією в соціальних мережах і рекламувати в Інтернеті.

Печиво: файл cookie — це невелика кількість даних, які надсилаються у ваш браузер із веб-сервера та зберігаються на жорсткому диску вашого комп’ютера. Файли cookie не є шпигунським або рекламним програмним забезпеченням і не можуть завантажувати віруси чи запускати програми на вашому комп’ютері. Інші подібні методи включають пікселі відстеження та веб-маяки.

Ми не використовуємо файли cookie на Сервісі. Проте деякі сторонні постачальники послуг можуть використовувати файли cookie, коли ви відвідуєте їхні веб-сайти. Наприклад, якщо ви перейдете на нашу сторінку підтримки, розміщену на Zendesk, вони можуть використовувати файли cookie. Використання сторонніх постачальників послуг або веб-сайтів регулюється їхньою політикою конфіденційності.

Відмова від мобільної реклами: Якщо вам потрібна додаткова інформація про онлайн-рекламу та ваш вибір щодо відмови від використання особистих даних для персоналізації реклами, будь ласка, перегляньте такі посилання:

  • If you have an Android device, see Google’s instructions here: https://support.google.com/ads/answer/2662856?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en
  • Якщо у вас є пристрій iOS, перегляньте інструкції Apple тут: https://support.apple.com/en-us/HT205223
  • Щоб отримати загальну інформацію про відмову від мережевої реклами, перегляньте таке посилання: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp


Сигнали «Не відстежувати».: Ми не підтримуємо механізми «не відстежувати» на основі веб-браузера та інші.

Обмін у соціальних мережах: Сервіс може дозволяти вам ділитися певною інформацією з Сервісу або вашого облікового запису на різних сторонніх сайтах і в соціальних мережах. Коли ви це зробите, будь-яка інформація, яку ви надаєте за межами Сервісу, підпадає під дію політики конфіденційності третьої сторони. Ми рекомендуємо вам переглянути їх документ про конфіденційність, перш ніж надавати будь-які особисті дані.


6. ПРАВА ДІТЕЙ НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Ми свідомо не збираємо жодних особистих даних дітей віком до 13 років. Ми також свідомо не дозволяємо їм створювати облікові записи, підписуватися на інформаційні бюлетені, робити покупки або використовувати Сервіс.

Ми також можемо обмежити обробку наших персональних даних для користувачів із ЄС віком від 13 до 16 років.

Ми серйозно ставимося до конфіденційності дітей і заохочуємо батьків брати активну участь у роботі своїх дітей в Інтернеті. Якщо у вас виникли сумніви щодо персональних даних вашої дитини, зв’яжіться з нами за адресою privacy@saber3d.com.


7. ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Ми — всесвітня ігрова студія, розташована в США, Росії, Іспанії та Білорусі, з хмарними серверами в Сполучених Штатах, ЄС і Росії.

Незалежно від того, де ви живете, використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся на обробку та передачу ваших персональних даних у США, ЄС, Росії та Білорусі. Ця обробка буде відповідати нашій політиці конфіденційності для наших внутрішніх студій і політикам конфіденційності третіх сторін, яким ми надаємо особисті дані.

Закони Сполучених Штатів, які регулюють збір і використання даних, можуть бути не настільки вичерпними чи захисними, як закони вашої країни.

Якщо вам потрібна додаткова інформація, зв’яжіться з нами (дивіться розділ «Як з нами зв’язатися» нижче).


8. ПРАВА РЕЗИДЕНТІВ ЄС

Наша діяльність регулюється Загальним регламентом захисту даних (GDPR), який поширюється на всі країни Європейського Союзу (зокрема у Великій Британії). Ми несемо відповідальність як контролер персональних даних відповідно до GDPR.

Відповідно до GDPR резиденти ЄС мають кілька важливих прав:

  • Ви можете запросити копію своїх персональних даних
  • Ви можете попросити нас виправити ці персональні дані, видалити їх або попросити, щоб ми використовували їх лише для певних цілей.
  • Якщо ви дали згоду на нашу обробку, ви можете змінити свою думку та попросити нас припинити використання ваших особистих даних. Наприклад, ви можете будь-коли скасувати підписку на нашу розсилку – просто натисніть посилання в кожному маркетинговому електронному листі.
  • У деяких випадках ви можете попросити нас не використовувати автоматизовану обробку чи профілювання щодо вас.
  •  Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким із цих прав, надішліть нам електронний лист на адресу privacy@saber3d.com. Ми можемо попросити надати додаткову інформацію, щоб підтвердити, що ви є власником цих даних.


Крім того, у деяких випадках, коли цього вимагає закон, ми не зможемо допомогти з наведеними вище запитами.


9. ПРАВА ЖИТЕЛІВ КАЛІФОРНІЇ

Наша діяльність регулюється Законом Каліфорнії про конфіденційність споживачів (CCPA), який поширюється на жителів Каліфорнії.

Відповідно до CCPA жителі Каліфорнії мають кілька важливих прав:

Право знати: Ви можете запитати нас, які персональні дані про вас ми зберігаємо, і попросити копію. Це включає:

  • Тип і конкретні особисті дані, які ми зібрали
  • Типи джерел, з яких ми збираємо дані
  • Мета збору ваших персональних даних
  • Треті сторони, яким ми надаємо ці дані


Право на видалення: Ви можете подати запит на видалення ваших персональних даних. Є деякі винятки з цього права, якщо ми:

  • Необхідно завершити операцію, для якої були зібрані персональні дані, або якщо з вами існують поточні ділові відносини чи договір
  • Виявляйте інциденти безпеки та захищайте від зловмисної, оманливої, шахрайської чи незаконної діяльності
  • Потрібно виявити та виправити помилки, що впливають на функціональність Сервісу
  • Використовуйте свободу слова або гарантуйте, що інший споживач може скористатися (або іншим законним правом)
  • Потрібно дотримуватися Закону Каліфорнії про конфіденційність електронних комунікацій
  • Займатися дослідженнями в суспільних інтересах
  • Увімкніть виключно внутрішнє використання, яке відповідає вашим очікуванням щодо використання ваших особистих даних
  • Потрібно виконати юридичне зобов’язання
  • В іншому випадку використовувати ваші особисті дані для внутрішнього використання у спосіб, сумісний із причиною, з якої ми їх зібрали.


Продаж ваших персональних даних: Ми не продаємо ваші персональні дані ні для яких цілей.

Інші права: Жителі Каліфорнії також мають право вимагати інформацію про розкриття нами персональних даних третім особам для цілей прямого маркетингу протягом календарного року, що передує вашому запиту. Цей запит безкоштовний і може бути зроблений лише раз на рік.

Ми також не будемо дискримінувати вас за використання будь-яких прав, перелічених вище.

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким із цих прав, надішліть нам електронний лист на адресу privacy@saber3d.com. Ми можемо попросити надати додаткову інформацію, щоб підтвердити, що ви є власником цих даних.

Крім того, у деяких випадках, коли цього вимагає закон, ми не зможемо допомогти з наведеними вище запитами.


10. ПРАВА ЖИТЕЛІВ БРАЗИЛІЇ

Нас регулює Lei Geral de Proteção de Dados («LGPD»), який поширюється на жителів Бразилії.

Відповідно до LGPD жителі Бразилії мають кілька важливих прав:

  • Знайте, коли ми використовуємо ваші особисті дані
  • Доступ до ваших особистих даних, виправлення будь-яких помилок або видалення ваших особистих даних
  • Анонімізуйте, блокуйте або видаляйте дані, які нам не потрібні або які не обробляються відповідно до LGPD
  • Попросіть нас передати ваші дані іншому постачальнику
  • Будьте в курсі того, з ким ми ділимося вашими даними
  • Будьте поінформовані про вашу можливість відмовити в згоді та будь-які наслідки
  • Щоб відкликати вашу згоду

Ці права поширюються на будь-які персональні дані, зібрані або оброблені в Бразилії, а також будь-які персональні дані, які обробляються з метою надання товарів або послуг у Бразилії.

Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким із цих прав, надішліть нам електронний лист на адресу privacy@saber3d.com. Ми можемо попросити надати додаткову інформацію, щоб підтвердити, що ви є власником цих даних.


11. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Ми вжили заходів і запровадили заходи безпеки, щоб запобігти випадковій втраті або неправильному використанню персональних даних.

Наприклад, ми обмежуємо доступ до тих, хто має справжню бізнес-потребу, і захищаємо всі особисті дані за допомогою брандмауерів та інших заходів безпеки даних. Ті, хто обробляє вашу інформацію, будуть робити це лише в дозволений спосіб і відповідно до умов суворої конфіденційності.

У нас також є процедури для вирішення будь-яких підозрюваних порушень безпеки даних. Ми повідомимо вас і будь-який відповідний регуляторний орган про ймовірне порушення безпеки даних, коли цього вимагає закон.


12. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

Ми сподіваємося, що зможемо вирішити будь-які запитання чи занепокоєння, які ви висловите щодо використання нами ваших особистих даних.

Будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою privacy@saber3d.com, щоб повідомити нам, якщо у вас виникнуть запитання чи сумніви. Ми докладемо всіх зусиль, щоб вирішити проблему.

Для жителів ЄС GDPR також дає право подати скаргу до наглядового органу. Ви можете зробити це в державі ЄЕЗ, де ви живете, працюєте або де відбулося будь-яке ймовірне порушення.


13. ЯК МИ БУДЕМО ПОВІДОМЛЯТИ ВАС ПРО ЗМІНИ?

Ми востаннє оновлювали цю Політику конфіденційності 25 лютого 2021 року.

Час від часу ми можемо робити додаткові оновлення. Якщо у нас є ваша електронна адреса, ми повідомимо вас електронною поштою. В іншому випадку ми опублікуємо повідомлення на Сервісі про зміни


14. ЯК ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ

Будь ласка, зв’яжіться з нами, якщо у вас виникнуть запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ваших особистих даних.

Ви можете зв’язатися з нашим спеціалістом із захисту даних, використовуючи наступну контактну інформацію:

  • Надішліть нам електронний лист на privacy@saber3d.com.
  • Надсилання нам фізичної пошти Sabre Interactive Inc., Attn: Legal Department, 2200 N Ocean Blvd., S1706, Fort Lauderdale, FL, 33305
  • Якщо ви є резидентом ЄС, ви можете зв’язатися з нами електронною поштою за адресою eu@saber3d.com.